home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 7 / Freelog007.iso / Ressources / KissCat / KissCat Client / Client.CAB / WINSKFR.DLL / string.txt next >
Text File  |  1998-07-13  |  5KB  |  108 lines
  1. 7    MΘmoire insuffisante
  2. 380    Valeur de propriΘtΘ non valide
  3. 383    La propriΘtΘ est en lecture seule.
  4. 394    La propriΘtΘ est en Θcriture seule.
  5. 398    PropriΘtΘs
  6. 399    PropriΘtΘs gΘnΘrales
  7. 405    GΘnΘral
  8. 406    PropriΘtΘs gΘnΘrales du contr⌠le Winsock
  9. 1000    &PropriΘtΘs
  10. 1001    WINSK
  11. 10004    Cette opΘration est annulΘe.
  12. 10013    L'adresse requise est une adresse diffusΘe, mais l'indicateur n'est pas dΘfini.
  13. 10014    Argument non valide
  14. 10022    Le socket n'est pas liΘ ; l'adresse ou l'Θcoute non valide n'a pas ΘtΘ ΘvoquΘe prΘalablement α l'acceptation.
  15. 10024    Aucun autre fichier de description n'est disponible, la file d'attente d'acceptation est vide.
  16. 10035    Le socket n'est pas bloquant et l'opΘration spΘcifiΘe va bloquer.
  17. 10036    Une opΘration winsock de blocage est en cours.
  18. 10037    L'opΘration est terminΘe. Aucune opΘration de blocage n'est en cours.
  19. 10038    Le descripteur n'est pas un socket.
  20. 10039    L'adresse de destination est requise.
  21. 10040    Le datagramme est trop volumineux pour tenir dans la mΘmoire tampon, il est tronquΘ.
  22. 10041    Le port spΘcifiΘ est le type erronΘ de ce socket.
  23. 10042    Option inconnue ou non gΘrΘe
  24. 10043    Le port spΘcifiΘ n'est pas gΘrΘ.
  25. 10044    Le type de socket n'est pas gΘrΘ dans la famille d'adresses.
  26. 10045    Le type de socket ne permet pas de gΘrer la connexion orientΘe service.
  27. 10046    Famille de protocole non gΘrΘe
  28. 10047    Famille d'adresses non gΘrΘe
  29. 10048    Adresse en utilisation
  30. 10049    Adresse non disponible α partir de la machine locale
  31. 10050    ╔chec du sous-systΦme rΘseau
  32. 10051    Connexion impossible au rΘseau α partir de ce systΦme h⌠te pour le moment
  33. 10052    Le dΘlai d'attente de la connexion a ΘtΘ dΘpassΘ lorsque SO_KEEPALIVE a ΘtΘ dΘfini.
  34. 10053    La connexion est interrompue suite α un dΘlai d'attente dΘpassΘ ou α toute autre anomalie.
  35. 10054    La connexion est rΘinitialisΘe du c⌠tΘ distant.
  36. 10055    Aucun espace mΘmoire n'est disponible.
  37. 10056    Socket dΘjα connectΘ
  38. 10057    Socket non connectΘ
  39. 10058    Le socket a ΘtΘ arrΩtΘ.
  40. 10060    La tentative de connexion a dΘpassΘ le dΘlai d'attente.
  41. 10061    La connexion a ΘtΘ rejetΘe.
  42. 10064    Le systΦme h⌠te est arrΩtΘ.
  43. 10065    Aucun accΦs vers le systΦme h⌠te
  44. 10091    Sous-systΦme rΘseau indisponible
  45. 10092    Version WINSOCK.DLL hors limites
  46. 10093    WinsockInit doit Ωtre appelΘ d'abord.
  47. 10101    Fermeture gracieuse en cours
  48. 11001    RΘponse autoritaire: h⌠te introuvable
  49. 11002    RΘponse non autoritaire: h⌠te introuvable
  50. 11003    Erreurs non rΘcupΘrables
  51. 11004    Nom valide, aucun enregistrement de donnΘes du type requis
  52. 12320    Contr⌠le Microsoft Winsock 6.0
  53. 12321    Le socket est actuellement fermΘ.
  54. 12322    Le socket est actuellement ouvert.
  55. 12323    Le socket est en attente de requΩtes.
  56. 12324    Le socket a une requΩte en attente.
  57. 12325    Le socket identifie le nom de l'ordinateur distant.
  58. 12326    Le socket a identifiΘ le nom de l'ordinateur distant.
  59. 12327    Le socket se connecte α l'ordinateur distant.
  60. 12328    Le socket s'est connectΘ α un systΦme distant
  61. 12329    Le socket arrΩte la connexion α un ordinateur distant
  62. 12330    Le socket a rencontrΘ une erreur
  63. 12331    Renvoie ou dΘfinit le nom utilisΘ pour identifier l'ordinateur distant
  64. 12332    Renvoie ou dΘfinit le port sur lequel se connecter vers l'ordinateur distant
  65. 12333    Renvoie ou dΘfinit the port utilisΘ sur l'ordinateur distant
  66. 12334    Renvoie l'Θtat de la connexion du socket
  67. 12335    Renvoie le nombre d'octets reτus sur cette connexion
  68. 12336    Se connecte α l'ordinateur distant
  69. 12337    Attend les requΩtes de connexion en entrΘe
  70. 12338    Accepte une requΩte de connexion en entrΘe
  71. 12339    Envoie des donnΘes α l'ordinateur distant
  72. 12340    Extrait les donnΘes envoyΘes par l'ordinateur distant
  73. 12341    Examine les donnΘes en entrΘe sans les supprimer de la mΘmoire tampon
  74. 12342    Ferme la connexion en cours
  75. 12343    Contr⌠le Microsoft Winsock
  76. 12344    MΘthodes et ΘvΘnements Winsock
  77. 12345    Renvoie l'adresse IP de l'h⌠te distant
  78. 12346    Renvoie le nom de la machine locale
  79. 12347    Renvoie l'adresse IP de la machine distante
  80. 12348    Renvoie le descripteur de socket
  81. 12349    ╔vΘnements du contr⌠le Microsoft Winsock
  82. 12350    Boεte de dialogue └ propos du contr⌠le Microsoft Winsock
  83. 12351    Renvoie ou dΘfinit le protocole du socket
  84. 12352    protocole TCP
  85. 12353    protocole UDP
  86. 12360    Une erreur s'est produite
  87. 12361    Se produit lorsque les donnΘes sont reτues de l'ordinateur distant
  88. 12362    Se produit lorsque la connexion est terminΘe
  89. 12363    Se produit lorsqu'un client distant tente de se connecter
  90. 12364    Se produit α la fermeture de la connexion
  91. 12365    Se produit au cours de l'envoi de donnΘes
  92. 12366    Se produit α l'issue de l'opΘration d'envoi
  93. 12367    Constantes de protocole
  94. 12368    Lie le socket au port et α l'adaptateur appropriΘs
  95. 12369    Constantes d'erreur
  96. 12370    Constantes d'Θtat
  97. 12400    Page de propriΘtΘs WinSock
  98. 40006    ╔tat de connexion ou de protocole erronΘ pour la transaction ou la requΩte requise
  99. 40014    L'argument passΘ α la fonction n'Θtait pas dans le format correct ou dans la plage spΘcifiΘe
  100. 40017    RΘussi
  101. 40018    Types Variant non gΘrΘs
  102. 40020    OpΘration non valide α ce stade
  103. 40021    Argument hors limites
  104. 40023    Type non valide pour la propriΘtΘ %s
  105. 40024    La propriΘtΘ %s doit Ωtre dans la plage %ld - %ld
  106. 40025    PropriΘtΘ
  107. 40026    Protocole incorrect pour la transaction ou la requΩte demandΘe
  108.